在LNG争端中与Dominion Resources一起判断

2019-05-23 11:14:03 南郭蜮 26

马里兰州法官周五在与塞拉俱乐部的争执中裁定支持Dominion Resources,宣布这家位于弗吉尼亚州的能源公司可以从位于马里兰州卡尔弗特县的扩建码头工厂出口液化天然气。

乔治王子县巡回法院法官James Salmon在去年4月塞拉俱乐部表示将反对能源公司扩大运营和从切萨皮克湾南部的Cove Point码头出口液化天然气的计划后,授予Dominion寻求的宣告性判决。

Sierra俱乐部认为2005年法律协议涉及Cove Point网站允许的活动,禁止Dominion出口LNG的计划。

但Salmon同意Dominion的看法,2005年的协议明确允许Dominion在Cove Point建造,运营和维护更多的液化天然气设施,并通过管道从Cove Point码头出口液化天然气到停靠在近海码头的油轮。

“2005年协议中没有明确禁止使用该设施出口液化天然气的规定,”Salmon在10月份听取了争议后发表的一份长达10页的裁决中写道。

Dominion在一份声明中表示,它将继续推进Cove Point扩展的工程,营销和监管审查流程。 该公司仍需要能源部和联邦能源监管委员会批准该项目。

“Dominion在一个将为国家和地方经济带来就业和收入的项目方面取得了相当大的进展,”首席执行官兼主席Thomas Farrell II表示。 “......我们期待与塞拉俱乐部和其他相关环保团体合作,继续在Dominion Cove Point保持环境合作的卓越记录。”

塞拉俱乐部发表声明说,它对裁决和审查决定感到失望。

塞拉俱乐部律师克雷格塞格尔说:“我们将继续努力保护切萨皮克湾及周边地区免受Dominion公司不明智的天然气压裂和出口计划造成的危险污染。”

在反对该项目时,塞拉俱乐部认为液化天然气出口可能会对切萨皮克湾和附近的卡尔弗特悬崖州立公园造成环境破坏,同时推高国内天然气的成本。

Cove Point争议的基础是水力压裂或压裂的争议,其涉及在地下深处喷射水,沙和化学物质的混合物,以刺激页岩沉积物中天然气的释放。 环保组织和其他批评者认为这些化学品会污染饮用水。

Dominion表示,Cove Point码头可以很好地输出从位于宾夕法尼亚州,西弗吉尼亚州,俄亥俄州和其他州的Marcellus页岩地层中提取的天然气。

总部位于里士满的Dominion和其他能源公司看到了美国天然气利润丰厚的海外市场,这个市场比欧洲和亚洲的天然气便宜得多。 美国能源部委托最近发布的一项研究决定是否批准15项液化天然气出口申请,美国将看到液化天然气出口的净经济效益,即使它们导致国内天然气价格上涨。

想要从Cove Point每天出口高达10亿立方英尺的液化天然气的Dominion公司表示,液化项目预计耗资25亿至35亿美元。 该公司在法庭文件中表示,该项目将创造数百个建筑工作岗位,每年产生数亿美元的州和联邦税收,并有助于减少美国的贸易逆差。