美国发布了Duterte的罕见问题清单

2019-05-23 13:07:13 景漪仂 26
发布时间2016年8月12日下午4:53
2016年8月13日上午11:08更新

PH-US关系。 2016年7月27日,菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特与美国国务卿约翰·克里在马拉科纳宫总统礼拜堂的礼节性拜访中分享了一个轻松的时刻。摄影:King Rodriguez / PPD

PH-US关系。 2016年7月27日,菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特与美国国务卿约翰·克里在马拉科纳宫总统礼拜堂的礼节性拜访中分享了一个轻松的时刻。摄影:King Rodriguez / PPD

菲律宾马尼拉 - 美国于8月12日星期五公布了一份罕见的担忧事项,涉及菲律宾总统,这是美国在亚太地区最强大的盟友之一。

在一份4段声明中,美国驻马尼拉大使馆就菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特和美国三个问题发表了讲话:

  • 杜特尔特称美国驻菲律宾大使菲利普·戈德堡为
  • 杜特尔特称,美国承诺为执法部门提供3200万美元是对菲律宾
  • 当杜特尔特对非法毒品 ,有数百人被法外手段杀害

在戈德堡,美国大使馆将对大使的评论称为“不恰当和不可接受”。

根据美国3200万美元的承诺,大使馆称这“不是新的资金,而是以前拨款的累积资金”。

美国表示,这笔资金需要“严格审查”,如同其他形式的安全援助一样。 美国表示,其所有安全援助反过来“促进人权”。

关于法外处决,大使馆表示,美国“关注有关法外杀害涉嫌参与菲律宾毒品活动的个人的报道”。

大使馆还在杀人事件中说:“我们强烈敦促菲律宾确保其执法工作符合其人权义务。”

'时间的考验'

大使馆结束声明说:“我们与菲律宾的双边关系广泛,从执法到贸易和发展合作,依靠充满活力,无可否认的强大的民间和社会关系。美菲关系,我们在亚太地区最重要的,经受住了时间的考验。“

美国大使馆在这份声明中没有提到杜特尔特的名字,也没有用任何标题来描述背景。 该声明明确标题为“美国大使馆声明”。

然而,对杜特尔特的提及显而易见,因为杜特尔特最近成为评论戈德堡和美国承诺3200万美元的头条新闻。

杜特尔特于8月5日 ,当时他讲述了美国国务卿约翰克里最近访问菲律宾的情况。

Kausap namin si Kerry。好的naman siya kasi nag-away kami ng大使niya,'yung大使,'yung bakla .Putang ina,buwisit ako diyan ,”Duterte在宿务市的一次活动中告诉士兵。

(我们正在和克里说话。他没事,但我和他们的大使,那个同性恋者有争执。婊子,他真的很烦我。)

当达沃市长期市长开玩笑说1989年在竞选期间强奸一名澳大利亚传教士时,杜特尔特显然抱怨戈德堡对强奸笑话的批评。

在8月5日的同一事件中,杜特尔特回忆起克里提供3200万美元用于执法。

总统开玩笑说,侮辱美国人似乎是从美国获取资金的好方法。

好吧啊.Bastusin natin ulit para mag-areglo itong buwang na ito.Pera pala ito,pera-pera lang ,”一个轻笑的杜特尔特说。

(这太好了。让我们再次侮辱他们,让这些傻瓜再次尝试弥补。他们只是钱。)

与此同时,杜特尔特也是菲律宾对毒品的血腥战争背后的人。

菲律宾国家警察局于8月9日星期二说,有513名毒品犯罪嫌疑人因抗拒被捕而被杀害。 在一个单独的统计中,ABS-CBN新闻将死亡人数超过850人,包括报告的即决处决。

美国召唤PH特使

在另一个罕见的举动中,美国国务院早些时候批评杜特尔特对戈德堡的侮辱,以及最近在菲律宾的法外杀戮。

美国还负责菲律宾驻华盛顿大使馆的外交官解释杜特尔特对戈德堡的言论。

美国国务院相当于菲律宾外交部,通常只评论影响美国与其他国家关系的重大问题。

阅读美国驻马尼拉大使馆的完整声明如下:

美国大使馆声明

马尼拉,2016年8月12日 - 我们已经看到有关戈德堡大使的不恰当和不可接受的评论的报道,戈德伯格是多次大使,也是美国国务院最资深外交官之一。 正如美国国务院新闻关系办公室主任伊丽莎白特鲁多所说,菲律宾查理被要求来国务院,因此我们可以直接表达我们的观点,即这些评论是不恰当和不可接受的。 我们不会详细讨论这些外交讨论。

有问题的3200万美元的美国资金不是新的资金,而是我们目前正在实施的以前拨款的累积资金。 这些资金提供的援助必须经过与我们其他安全援助相同的严格审查。 我们所有的安全援助都通过培训内容和促进专业精神,正当程序和法治来促进人权。 我们与菲律宾的伙伴关系建立在对法治的共同尊重的基础上,我们将继续强调这一基本民主原则的重要性。

美国坚信法治,正当程序和尊重普遍人权,这些原则促进了长期安全。 我们对有关法外杀害涉嫌参与菲律宾毒品活动的个人的报道感到关切。 我们强烈敦促菲律宾确保其执法工作符合其人权义务。

我们与菲律宾的双边关系范围很广,从执法到贸易和发展合作,并且依靠充满活力和无可否认的强大的民间和社会关系。 美菲关系是我们在亚太地区最重要的关系之一,经受住了时间的考验。

- 来自Agence France-Presse / Rappler.com的报道