教皇弗朗西斯称赞洛洛基科的绰号

2019-05-23 06:01:13 乌芳醵 26
发布于2015年3月12日上午9点
2015年3月24日下午1:51更新

'LOLO KIKO。' 2015年1月18日,教皇弗朗西斯搭乘他的教皇电车迎接他们在马尼拉Quirino看台上欢迎他。照片来自Zalrian Sayat / EPA

'LOLO KIKO。' 2015年1月18日,教皇弗朗西斯搭乘他的教皇电车迎接他们在马尼拉Quirino看台上欢迎他。照片来自Zalrian Sayat / EPA

菲律宾马尼拉 - 在他访问菲律宾近两个月后,教皇弗朗西斯称赞菲律宾人给他的绰号 - “Lolo Kiko” - 正如这位78岁的教皇批评一个“倾向于拒绝老人”的社会。

“当我在菲律宾时,人们称我为'Lolo Kiko',或者更确切地说,'弗朗西斯爷爷',”弗朗西斯在3月11日星期三在梵蒂冈城的每周一般观众中说道。 (阅读: )

“Lolo”是“祖父”的本地词,而“Kiko”是Filipinos的昵称,名为Francisco。 从1月15日到19日,当他留在亚洲最主要的天主教国家时,“Lolo Kiko”成为了他的挚爱。

梵蒂冈在一份声明中说,通过叙述这个绰号,弗朗西斯“肯定他能够与祖父母认同他年龄相同”。

教皇也“强调,虽然社会倾向于拒绝老人,但主却不会:相反,他呼召我们在生命的各个阶段也跟随他,因为他也是老年人”,包含一种恩典和使命,真正的职业。'“

弗兰西斯引用了两个圣经人物,西蒙和安娜,老人们“等待耶稣在圣殿里的到来多年,并且在看到他之前就已经濒临死亡”。

然而,当耶稣的父母玛丽和约瑟夫终于将他们的孩子送到圣殿时,西缅和安娜“发现了一种新的力量”。 “西缅即兴创作了一首美丽的喜庆赞歌,安娜成为了耶稣的第一位传教士。”

教皇还提到了他的前任本笃十六世,“他选择在祷告和聆听上帝的过程中度过他生命的最后一部分。”

教宗本笃十六世在2013年2月28日 ,并选择了一个封闭的生活,因为他发誓顺从他的继任者。 来自布宜诺斯艾利斯的前红衣主教Jorge Mario Bergoglio弗朗西斯在两年前的3月13日星期五接替了本尼迪克特。

提醒'雄心勃勃的年轻'

在周三的常规观众中,第一位耶稣会教皇敦促老人跟随他提到的“非凡老人”。

他告诉他们:“我们可以提醒雄心勃勃的年轻人,没有爱的生活是干旱的。 我们可以对可怕的年轻人说,对未来的痛苦可以被打败。 我们可以教导那些过于自信的年轻人,在奉献方面比在接受方面更有乐趣。“

“祖父母组成了一个伟大的灵性圣地的永久'合唱团',祈祷的祈祷和赞美的赞美支持在生活领域工作和奋斗的社区,”他补充说。

他还提醒老人祈祷。 “对上帝的赞美和恳求可以防止心灵在怨恨和自私中变硬,”他说。

“看到一个失去了自己的见证感的老年人的冷嘲热讽是多么悲伤,他们对年轻人不屑一顾,却没有传达一生的智慧! 相反,看到老年人能够传递给年轻人以寻求信仰和生命意义的鼓励是美好的。 这确实是祖父母的使命,也是老人的使命,“他说。

“老人的话对年轻人来说是特别的。 他们知道这一点。 在我的牧师受戒的那天,我的祖母写给我的话,我现在仍然带着我,在我的吝啬; 我经常阅读它们,这对我有益,“他补充道。

教皇一直拒绝无视年轻人和老年人的“一次性文化”。

他 :“当他们的生命受限时,年轻人会被抛弃。 老人也被丢弃了,因为他们不再有任何用处了:他们不生产,这种被动的阶级......在扔掉孩子和老人的时候,人们的未来被抛弃,因为年轻人是要有力地向前推进,因为老人给了我们智慧。“

当他访问菲律宾时,他还敦促菲律宾人特别关注“老年人和没有父母的孩子”。(请在下面的视频中观看更多内容。)

教皇说:“永远不要让他们感到孤独,孤独和被遗弃,而要让他们知道上帝没有忘记他们。” - Rappler.com