阿基诺改革批评者:我们会粉碎你

2019-05-23 08:01:09 唐蛹 26
2015年3月15日下午9点06分发布
2015年3月15日下午10:02更新

毕业生。 PMA Sinaglahi 2015年总统获奖者Cadet头等级Arwi Martinez获得PMA总监奥斯卡·洛佩兹中将颁发的总统佩剑奖,因为总统贝尼尼奥·阿基诺在2015年3月15日的菲律宾军事学院毕业典礼期间看到了他的班级。所有照片作者:Dave Leprozo / Rappler

毕业生。 PMA Sinaglahi 2015年总统获奖者Cadet头等级Arwi Martinez获得PMA总监奥斯卡·洛佩兹中将颁发的总统佩剑奖,因为总统贝尼尼奥·阿基诺在2015年3月15日的菲律宾军事学院毕业典礼期间看到了他的班级。所有照片作者:Dave Leprozo / Rappler

菲律宾马尼拉 - 总统贝尼尼奥·阿基诺三世对那些反对他的政府改革议程的人说了一句话:国家会毫不犹豫地反对你。

阿基诺在3月15日星期日在碧瑶市对菲律宾军事学院(PMA)新毕业生的演讲中告诉2015年Sinaglahi班的成员,他们对国家的服务将向反对改革的人发出信息。

“Sa pakikiambag ninyo,at ng iba pang magigiting na miyembro nginging unipormadong hanay,malinaw ang mensahe natin sa mga nasa kabilang panig ng ating agenda ng reporma:Kung handa kayong makipag-usap nang sinsero,bukas ang estado sa isang risonable at tapat na diyalogo。Pero kung patuloy ninyong ilalagay sa peligro ang sambayanan,hindi kami mag-aatubiling sagasaan kayo,“ 他告诉毕业生。

(你的贡献将向反对我们改革议程的人表明我们的信息:如果你准备好真诚地谈话,国家愿意进行合理和真实的对话。但如果你继续把国家置于危险之中,我们会毫不犹豫地粉碎你。)

在去年1月25日血腥的Mamasapano冲突导致67人死亡之后,他的辞职事件发生了。 一直在敦促“安装民用军用军政府”。

据称由前国家安全顾问诺伯托·冈萨雷斯领导的也有人谈论过。

阿基诺敦促2015年的班级忠实地为国家服务,并继续其前辈所树立的良好榜样。

强大的法新社

他还向他们保证,他的政府承诺提供更好的福利,为士兵提供住房,以及改善养老金制度,这将大大有助于加强菲律宾武装部队(法新社)。

Tunay nga:Mas malayo pa ang puwedeng marating ng mga susunod na henerasyon nginging kawal dahil mayroon na tayong mas malakas at mas maunlad na Sandatahang Lakas na kinakalinga ng estadong kanila namang kinakalinga din,”他说。

(下一代士兵将走得很远,因为我们现在拥有一支受国家保护的强大武装部队。)

PMA RITES。在PMA 2015毕业典礼期间,总统贝尼尼奥·阿基诺(Benigno Aquino)打破了传统乘坐汽车的荣誉。

PMA RITES。 在PMA 2015毕业典礼期间,总统贝尼尼奥·阿基诺(Benigno Aquino)打破了传统乘坐汽车的荣誉。

挑战

根据戈拉戈里奥·德·皮拉尔堡的要求,总统没有抵达荣誉,他选择走路而不是使用传统的白色吉普车。

他开始讲话时列举了政府克服的诸多挑战。

Masasabi nating higit nang maganda ang kalagayan ng bansa kumpara sa ating dinatnan.Nilinis at nililinis natin ang burukrasya,tinugis ang mga tiwali,pinasigla ang ekonomiya,at nagbukas tayo ng mga bagong pinto ng oportunidad para sa ating mga kababayan ,”他说。

(我们可以说,这个国家处于比我上任时更好的状态。我们清理并继续清理官僚机构,追求腐败,振兴经济,为我们的人民开启新的机会之门。)

Ang dati pong tinatawag na'Sick Man of Asia,'sa kauna-unahang pagkakataon ay investment grade status na.Kamakailan lang,natanggap natin ang balitang-balita na nasa 1.04 million ang nadagdag sa bilang ng mga Pilipinong may hanapbuhay.Katumbas ito ng pagbaba ng失业率为6.6%ngayong Enero mula sa 7.5%sa kaparehong panahon noong 2014.“

(曾经被称为“亚洲病夫”的人现在已经处于投资级地位。最近有消息称,现在还有104万菲律宾人有工作。这相当于今年1月失业率降至6.6% ,从2014年同期的7.5%。)

“Bukod dito,walang patid ang pagsulong ng mga programa nating naghahatid ng agarang benepisyo para sa napakaraming pamilyang Pilipino,” Aquino补充道。

(除此之外,我们还没有停止推动为许多菲律宾家庭提供直接福利的计划。)

'模仿桑切斯'

总统在演讲中还赞扬了最近的毕业生,并呼吁2015年的班级跟随他们的高年级学生的榜样。

Sana ay matumbasan o mahigitan ninyo ang ipinamalas ng inyong upperclassman na si 2nd Lieutenant Jerson Sanchez ,”阿基诺说。

(我希望你证明你的高年级第二中尉Jerson Sanchez所展示的内容相当甚至更好。)

阿基兹是2014年Siklabdiwa班的成员,他已经表现出实力和卓越的执行职责,即使他已经毕业不到一年,阿基诺说。

桑切斯是第73步兵营的排长,去年2月16日在萨兰加尼省Alabel的Barangay Datal Anggas遇到了30名新人民军(NPA)成员。

尽管数量超过了人数,但桑切斯的男子杀死了7名NPA成员。 在接下来的几天里,其他11名叛乱分子投降了。

他后来被授予杰出行为之星。

情绪化的地方。在PMA“Sinaglahi”2015级毕业典礼之后,Cadet一流的Miguel Victor Dajo的母亲变得多愁善感。

情绪化的地方。 在PMA“Sinaglahi”2015级毕业典礼之后,Cadet一流的Miguel Victor Dajo的母亲变得多愁善感。

值得为之而死

Bibigyan ko po ng diin:Bagitong sundalo si 2nd Lt. Sanchez,hindi pa siya miyembro ng isang elite unit.Pero sa maikling panahon pa lamang ng inilagi niya sa serbisyo,nagpakita na siya ng ibayong tapang at epektibong pamumuno.Malinaw sa kanya: habang nagpupursige siyang tugisin ang mga kalaban,lalo silang magdadalawang-isip na magsagawa ng operasyon dahil alam nilang de-kalibre ang mga sundalong nakabantay 。“

(我将强调这一点:第二中尉桑切斯是一名新兵,还不是精英部队的成员。但在他服役的短暂时期内,他已经表现出非凡的勇气和有效的领导能力。他很清楚:在不懈地追击敌人的同时,他们应该更多地考虑进行手术,因为他们知道守望的士兵是高素质的。)

阿基诺还说,桑切斯的故事是对社会广泛转型的更大叙述的一部分,而且他是越来越多的人之一,他们不仅说“菲律宾人值得为之而死”,而且真正活出这些话语。

军事解决方案

在他的告别演讲中,第2中尉Arwi Chiday Martinez说他的班级将为和平而战,但补充说这并不意味着立即采用军事解决方案。

“历史将提醒我们,战略中最昂贵的错误不是来自克制,而是来自于不考虑发动战争的直接和长期后果而急于采取军事行动的意愿,”马丁内斯说。

在巴塞罗那堡附近出生和长大的告别演说家,只要阿基诺和掌声一样长。

但他给出了5种语言的第一个告别演说:英语,菲律宾语,Ilocano,Ibaloy和Kankanaey。

他过去用两种语言向他的同胞Igorots致敬,告诉他们为他们的遗产感到骄傲。

他还引用了前任主管关于成功的真正定义:“ katapatan,katapangan的malasakit sa kapwa (忠诚,关心他人和勇气)。” - Rappler.com